Durability Over Thread Count
Forget thread count above 400. You want lower-twist fabrics that survive 200 plus washes without pilling. Percentage breakdown matters more than raw thread count. Look for sateen weaves rated for commercial use.
See Fabric Specs